انظموا الی مجموعه منتديات العراق بالفيس بوک  

 

- الإهدائات >> احمد ماجد الهاشمي الي الى الاحباب : انتم في سواد العين شخوصكم غائبه وانتم في القلب حاضرون احمد ماجد الهاشمي الي الغياب عن عيني وهم في قلب : طال شوقي اليكم ولا اهتدي لكم سبيلالالا واعرف سوى اننا هنا التقينا وهنا افترقنا احمد ماجد الهاشمي الي احبابي : طال شوقي اليكم ولا اهتدي لكم سبيلالالا واعرف سوى اننا هنا التقينا وهنا افترقنا ابن اور الي الاحبه والاصدقاء : السلام عليكم.....اللهم وفق الجميع بحق ليلة الجمعه واول شهر ذي القعده ابن اور الي المنتدى : السلام عليكم.....نسألكم الدعاء لعراقنا الجريح ..لاتقصروا في الدعاء لوطنكم....اللهم خلصنا من فاحش ومن لف لفها.......اللهم ادحر الارهاب ورد كيدهم....اللهم صل على محمد وال محمد

صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 13

الموضوع: كلمات عراقية ومعانيها

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    المشاركات
    3,860
    معدل تقييم المستوى
    1686

    افتراضي كلمات عراقية ومعانيها

    كلمات عراقيه ومعانيها للي يريد يتعلم اللهجه العراقيه
    اتركم ويا الكلمات


    أبو الحصين :الثعلب
    دكة ناقصة: العمل الدنئ الذي يرتكبه شخص بحق آخرين
    دوشك :مرتبة السرير
    دولكة :دورق المياه
    راشدي: صفعة قويه ( كف )
    جرباية :سرير نوم
    كرصة: رغيف الخبز
    زعطوط: تقال للشخص ذي التصرفات الصبيانية ، الطفل الغير واعي
    زنكين :غني
    زولية :سجادة منزلية
    سختجي :تقال للشخص المحتال و العاي على الحيلة و الشخص الذي ينصب على الناس لهدف كوميدي أو غير كوميدي
    شلايتي :إبن الشوارع ، غير الخلوق، حر التصرفات البذيئة
    صوبة: مدفأة بأنواعها
    طركاعة: المصيبه
    عكروك :ضفدع ، تستعمل أيضاً لوصف الشخص المغرور المنتفخ مثل الضفدع
    قفّاص: شخص مخادع ينتهز الفرص لخداع الضحية البسيطة
    قندرة :حذاء ( حشاكم )قندرچي: إسكافي ، مصلح أحذيه
    كاشي :بلاط أرضيات
    كلاوات: مجموعة إحتيالات
    كلاوچي: محتال
    جلاق : رفسه لو شوته هههههههههههههه
    لُخْ: أخرى مثل اذا تريدون تكولون مره ثانيه نكول : مرة الخ
    لزكة: لصقة ، و تستعمل لوصف الشخص الثقيل على القلب
    متسودن: واقع في مصيبة ما معنها متخبل من شي معين
    هايشة: بقرة
    طوبه : كوره القدم
    جولة :جهاز تسخين طعام يعمل بمبدأ الفتيل و النفط و تصف أيضاً الشخص الخبيث الذي يحرق الآخرين يعني يجول عليهم خخخخخخخخخخخ
    اشطح : ابتعد عني هههههههههه
    هسه : الحين
    اتشاقى : امزح
    كنتور : خزانة الملابس
    بنكه : المروحه اللي تتعلق بالسقف
    موطه : ايس كريم
    دوندرمه : همينه معناها الايس كريم
    يغلس : يعني يطنش ويغير الموضوع
    يطخ : ضرب
    يشور : يعني شخص حوبته قويه
    واوي : ضبع
    دولمه : اكله عراقيه = ورق عنب وياها فد زيادات
    خوش : زين
    مو خوش : مو اذا حطيتوها قبل الكلمه يعني مو زين بس اذا حطيتوها بعدها مثل خوش مو المو تصير هنانه للاستفهام
    يلكف : يمسك
    واهس : رغبه بالشي
    تمن : رز
    خوما بيك شي : يعني عسا ما بيك شي
    دعابل: كرات زجاجية صغيرة يلعب بها الاطفال عندكم بالسعوديه تسمونها مصاقيل
    تصنيف: يعني استهزاء
    يفشر : يغلط
    دورات : يعني مرات
    حيل بيك : تستاهل
    لفه : سندويش
    وكاد : اكيد
    خابط : شائب
    حول : انزل
    الصوج مو صوجك صوجي اني : الصوج هوه الذنب
    مزين : حلاق
    عالكيف : عالمزاج
    جام: زجاج
    كلش: جدا
    لعد : اجل
    عركه : هوشه
    ضايج : زعلان
    بلم : قارب صغير
    شكد : كم مثل شكد عمرك معناها كم عمرك
    برده : ستاره
    جاكوج: المطرقة
    بزونة: القطة
    دربونة: هي الطريق الضيق بين البيوت و عادة تكون في المناطق الشعبيه
    باوع : شوف
    باعي او باوعي : شوفي
    جوه: يعني في الداخل
    باجي : كلمه بغداديه معناها العمه
    جدو : تقال للجد
    يوم : تقال للام
    بيبي : تقال للجده
    فنك : معناها اتحداك مثال :فنك تعروف اسمي معاها اتحداك تعروف اسمي
    بساع : بسرعه
    ذب : ارمي
    يخور : يهيت
    عوفها : اتركها
    وكع : سقط
    شكولات : اشكال
    هيج لو هيجي : كذا

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Oct 2007
    المشاركات
    1,491
    معدل تقييم المستوى
    985

    افتراضي رد: كلمات عراقية ومعانيها

    مشاركه جميله ورائعه
    ولاكن لا تخص التاريخ وانما هي من المواضيع العامه
    ورغم ذلك تبقى في هذا القسم كونها مشاركه اكثر من رائعه
    ننتض في جديدك في هذا القسم

  3. #3

    افتراضي رد: كلمات عراقية ومعانيها

    مصطلحات حلوووووه
    اشطح



  4. #4
    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    المشاركات
    3,860
    معدل تقييم المستوى
    1686

    افتراضي رد: كلمات عراقية ومعانيها

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hero. مشاهدة المشاركة
    مصطلحات حلوووووه
    اشطح
    تسلم عزيزي
    تحياتي

  5. #5
    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    الدولة
    iraq /erbil
    المشاركات
    8
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: كلمات عراقية ومعانيها

    اي بس اريد تترجملي هاية الكلمة ...... (خوما!!!!)

  6. #6
    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    المشاركات
    3,860
    معدل تقييم المستوى
    1686

    افتراضي رد: كلمات عراقية ومعانيها

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مهندس عموري مشاهدة المشاركة
    اي بس اريد تترجملي هاية الكلمة ...... (خوما!!!!)
    هههههههههههه
    بصراحة كل ما ردت اعبرلك عن معناها مكدرت
    اني اعرف معناها بس شلون اوصله الك مادري
    خو ما ازعجتك !!
    تحياتي

  7. #7
    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    المشاركات
    22
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: كلمات عراقية ومعانيها

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أنا نجفي مشاهدة المشاركة
    كلمات عراقيه ومعانيها للي يريد يتعلم اللهجه العراقيه
    اتركم ويا الكلمات


    أبو الحصين :الثعلب
    دكة ناقصة: العمل الدنئ الذي يرتكبه شخص بحق آخرين
    دوشك :مرتبة السرير
    دولكة :دورق المياه
    راشدي: صفعة قويه ( كف )
    جرباية :سرير نوم
    كرصة: رغيف الخبز
    زعطوط: تقال للشخص ذي التصرفات الصبيانية ، الطفل الغير واعي
    زنكين :غني
    زولية :سجادة منزلية
    سختجي :تقال للشخص المحتال و العاي على الحيلة و الشخص الذي ينصب على الناس لهدف كوميدي أو غير كوميدي
    شلايتي :إبن الشوارع ، غير الخلوق، حر التصرفات البذيئة
    صوبة: مدفأة بأنواعها
    طركاعة: المصيبه
    عكروك :ضفدع ، تستعمل أيضاً لوصف الشخص المغرور المنتفخ مثل الضفدع
    قفّاص: شخص مخادع ينتهز الفرص لخداع الضحية البسيطة
    قندرة :حذاء ( حشاكم )قندرچي: إسكافي ، مصلح أحذيه
    كاشي :بلاط أرضيات
    كلاوات: مجموعة إحتيالات
    كلاوچي: محتال
    جلاق : رفسه لو شوته هههههههههههههه
    لُخْ: أخرى مثل اذا تريدون تكولون مره ثانيه نكول : مرة الخ
    لزكة: لصقة ، و تستعمل لوصف الشخص الثقيل على القلب
    متسودن: واقع في مصيبة ما معنها متخبل من شي معين
    هايشة: بقرة
    طوبه : كوره القدم
    جولة :جهاز تسخين طعام يعمل بمبدأ الفتيل و النفط و تصف أيضاً الشخص الخبيث الذي يحرق الآخرين يعني يجول عليهم خخخخخخخخخخخ
    اشطح : ابتعد عني هههههههههه
    هسه : الحين
    اتشاقى : امزح
    كنتور : خزانة الملابس
    بنكه : المروحه اللي تتعلق بالسقف
    موطه : ايس كريم
    دوندرمه : همينه معناها الايس كريم
    يغلس : يعني يطنش ويغير الموضوع
    يطخ : ضرب
    يشور : يعني شخص حوبته قويه
    واوي : ضبع
    دولمه : اكله عراقيه = ورق عنب وياها فد زيادات
    خوش : زين
    مو خوش : مو اذا حطيتوها قبل الكلمه يعني مو زين بس اذا حطيتوها بعدها مثل خوش مو المو تصير هنانه للاستفهام
    يلكف : يمسك
    واهس : رغبه بالشي
    تمن : رز
    خوما بيك شي : يعني عسا ما بيك شي
    دعابل: كرات زجاجية صغيرة يلعب بها الاطفال عندكم بالسعوديه تسمونها مصاقيل
    تصنيف: يعني استهزاء
    يفشر : يغلط
    دورات : يعني مرات
    حيل بيك : تستاهل
    لفه : سندويش
    وكاد : اكيد
    خابط : شائب
    حول : انزل
    الصوج مو صوجك صوجي اني : الصوج هوه الذنب
    مزين : حلاق
    عالكيف : عالمزاج
    جام: زجاج
    كلش: جدا
    لعد : اجل
    عركه : هوشه
    ضايج : زعلان
    بلم : قارب صغير
    شكد : كم مثل شكد عمرك معناها كم عمرك
    برده : ستاره
    جاكوج: المطرقة
    بزونة: القطة
    دربونة: هي الطريق الضيق بين البيوت و عادة تكون في المناطق الشعبيه
    باوع : شوف
    باعي او باوعي : شوفي
    جوه: يعني في الداخل
    باجي : كلمه بغداديه معناها العمه
    جدو : تقال للجد
    يوم : تقال للام
    بيبي : تقال للجده
    فنك : معناها اتحداك مثال :فنك تعروف اسمي معاها اتحداك تعروف اسمي
    بساع : بسرعه
    ذب : ارمي
    يخور : يهيت
    عوفها : اتركها
    وكع : سقط
    شكولات : اشكال
    هيج لو هيجي : كذا
    شكرا مشاركه حلوه

  8. #8
    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    المشاركات
    3,860
    معدل تقييم المستوى
    1686

    افتراضي رد: كلمات عراقية ومعانيها

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدير الحمام مشاهدة المشاركة
    شكرا مشاركه حلوه
    مرورك أحلى هدير
    شكرا لك

  9. #9
    تاريخ التسجيل
    Nov 2009
    الدولة
    ألمانيا
    العمر
    40
    المشاركات
    645
    معدل تقييم المستوى
    2033

    Wink رد: كلمات عراقية ومعانيها

    السلام عليكم

    الأخ الكريم
    طبعا المشاركة رائعة
    بس مو كلشي تكدر اترجمة
    ومثل ما تفضلت حضرتك كلمة( خوما)
    صعب ترجمتها

    ودمت بخير

  10. #10
    تاريخ التسجيل
    Aug 2009
    الدولة
    بلاد الفنكي الشماليه
    المشاركات
    91
    معدل تقييم المستوى
    659

    افتراضي رد: كلمات عراقية ومعانيها

    يسلمو موضوع حلو حتى انقله

صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

مواقع النشر (المفضلة)

مواقع النشر (المفضلة)

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •